court warrant การใช้

"court warrant" แปล

ประโยค

หมายจับศาลครอบครัว ไม่จ่ายค่าเลี้ยงดูเด็ก
Family court warrant... failure to pay child support.
การเปิดเผยตามหมายศาล รวมถึงการบังคับใช้กฎหมาย การออกคำสั่งและการตัดสินอื่น ๆ ของศาล
On occasions when a court issues a court warrant or other court decision, orders for a disclosure or when obliged to under the law.
หลังจากได้ข้อเท็จจริงดังกล่าว คณะทำงานสอบสวนจึงขอหมายจับจากศาล เนื่องจากเห็นว่าจำเลยมีความผิดตาม พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 มาตรา 15
After ascertaining the facts, the Investigating Team applied for court warrants deeming that the accused could be held liable as per Section 15 of the 2007 Computer Crime Act.
ศศิวิมลเป็นพนักงานของโรงแรมแห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ ถูกกล่าวหาว่าใช้เฟซบุ๊กชื่อ “รุ่งนภา คำภิชัย” โพสต์ข้อความที่เข้าข่ายความผิดฐานหมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์ฯ รวม 7 ข้อความ
Sasivimol, staff of a hotel in Chiang Mai Province was accused to post 7 messages that deemed to be offenses against Lese majeste on Facebook account with the name "Rungnapha Khamwichai". Sasivimol was summoned by the police to the police station in Muang District, Chiang Mai to signed a court warrant. However, soon as she arrived she cherged with Le'se Majeste'.
หลังเสร็จสิ้นการสืบพยานทนายจำเลยถามศาลว่าพยานปากนี้เป็นพยานหมาย ศาลจะจ่ายค่าเดินทางให้พยานได้หรือไม่ ศาลตอบว่าจ่ายให้ไม่ได้เพราะตามระเบียบจะจ่ายเฉพาะพยานหมายของอัยการเท่านั้น
After the hearing finished, the defendant lawyer asked the court about the travel expense for the expert witness. The court denied paying for the travel expense, even though this witness came to testify under a court warrant but only the prosecutor's witness will be paid.

court warrant การใช้

ประโยค

คำอื่น ๆ